Miejska Biblioteka Publiczna

Dave Robicheaux, bohater i narrator kolejnej powieści Jamesa L. Burke`a, jest człowiekiem, którego lubią kłopoty. Ich źródłem jest, jak zwykle, on sam, jego wierność zasadom i skrywana skrzętnie dobroć.

W rejony indiańskiego rezerwatu leżącego w pobliżu miasteczka New Iberia przybywa ekipa filmowa, by nakręcić film historyczny. Jeden z głównych aktorów Elrod Sykes zostaje zatrzymany przez policję za jazdę po pijanemu. Aresztującemu go porucznikowi z policji Nowego Orleanu Davidowi Robicheaux Sykes opowiada o pojawiającym się na pobliskich moczarach Atchafalaya widmie młodego Murzyna spętanego łańcuchem. Ktoś inny potraktowałby te rewelacje zapewne jak urojenia nadużywającej alkoholu hollywoodzkiej gwiazdy, ale Robicheaux był w młodości świadkiem morderstwa czarnego mężczyzny, którego ciała nigdy później nie odnaleziono...